Ymmärtämisestä puhumiseen

Ymmärrän espanjaa. Miksen osaa puhua sitä?

Seuraat keskustelua. Sitten joku kysyy jotakin ja sanat katoavat. Tee seuraavasta vastauksesta ensin lyhyempi, tutumpi ja helpompi yrittää uudelleen.

Pane opittu käytäntöön
Aikuinen oppija viettää rauhallisen hetken aurinkoisessa kahvilassa

Pane opittu käytäntöön

Kymmenen minuutin puherutiini

Käytä joustavana harjoituksena. Ajat ovat ehdotus, eivät tieteellisesti osoitettu annos.

  1. Valitse yksi todellinen kysymys

    Käytä kaksi minuuttia mahdolliseen oikeaan kysymykseen. Valmistele kolme hyödyllistä sanaa täyden käsikirjoituksen sijaan.

    ¿Puedes repetirlo más despacio?

    Näytä merkitys

    Voitko toistaa hitaammin?

  2. Vastaa, korjaa, toista

    Vastaa neljä minuuttia ääneen muutamalla lauseella. Pysähdy tarvittaessa. Tarkista yksi ilmaus ja yritä samaa viestiä lukematta.

    No sé cómo decirlo, pero…

    Näytä merkitys

    En tiedä, miten se sanotaan, mutta…

  3. Tee siitä keskustelu

    Käytä viimeiset neljä minuuttia jatkokysymykseen: miksi, milloin tai kenen kanssa? Pyydä kumppania tai opettajaa muuttamaan yksi asia. Päätä omalla kysymyksellä.

    ¿Y tú, qué piensas?

    Näytä merkitys

    Entä sinä, mitä ajattelet?

Seuraava tavoitteesi voi olla yksi selkeä vastaus ja yksi jatkokysymys.

Muutama hyödyllinen vastaus

Vastauksen tunnistaminen on eri asia kuin sen rakentaminen.

Kuunnellessa saat toisen sanat, kontekstin ja ajoituksen. Puhuessa valitset viestin, palautat sanat mieleen ja yhdistät ne toisen odottaessa. Jos enimmäkseen luet, katsot tai valitset vastauksia, varaa säännöllisesti aikaa myös omille lauseille. Voit säilyttää nauttimasi syötteen.

Pitäisikö minun lopettaa espanjan kuuntelu?

Ei. Kuuntele edelleen ymmärtämääsi sisältöä ja vastaa myös ääneen. Kerro lyhyt osa omin sanoin tai vastaa sitä koskevaan kysymykseen.

Etsi kohta, jossa juutut.

Vastaa ääneen tuttuun kysymykseen: mitä teit eilen? Jos osaat kirjoittaa mutta et sanoa vastausta, harjoittele lyhyt vastaus. Jos et rakenna sitä ajan kanssakaan, opettele ensin yksi hyödyllinen lausemalli. Jos puhut yksin mutta jähmetyt seurassa, aloita ennakoitavasta kahden vuoron vaihdosta. Nämä ovat lähtökohtia, eivät diagnoosi.

Pitääkö koko kielioppi osata ensin?

Aloita pienestä hyödyllisten mallien joukosta. Kun puute estää tärkeän asian ilmaisun, opettele malli ja käytä sitä toisessa vastauksessa.

Toista viesti ja muuta sitten tilannetta.

32 japanilaista englanninoppijaa koskenut tutkimus yhdisti suullisten tehtävien toiston välittömään sujuvuuden paranemiseen. Se tukee toista yritystä, muttei todista tulosta espanjanoppijoille tai Glottielle. Myöhempi työ osoittaa toistoaikataulun ja uusiin tehtäviin siirtymisen merkityksen. Käytä tuttua viestiä uudelleen ja muuta yksityiskohta joustavuutta varten. [1] [2]

Voinko harjoitella ilman keskustelukumppania?

Aloita vastaamalla ääneen ja toistamalla lyhyt tehtävä. Keskusteluopettaja voi lisätä jatkokysymyksiä. Ihmisten väliset keskustelut ovat yhä arvokkaita suhteille ja erilaisille äänille.

Huomaa, mikä helpottuu.

Palaa viikon lopussa ensimmäiseen kysymykseen. Vastaatko vähemmällä valmistelulla, lisäätkö yksityiskohdan tai kysytkö takaisin? Kirjaa muutokset. Yksi sujuva harjoiteltu vastaus on edistystä, ei näyttöä sujuvuudesta kaikkialla. Lisää vieras jatkokysymys, kun alkuperäinen vaihto tuntuu helpolta.

Sano jokainen ilmaus ennen merkityksen näyttämistä. Esimerkit sopivat arkiseen espanjaan, myös meksikonspanjaan.

Tutustu puheharjoitteluun ↗

Harjoittele haluamaasi keskustelua varten.

Glottie on yksityinen tekoälypohjainen keskusteluopettaja. Suullinen tasokartoitus määrittää lähtökohdan, ja oppitunnit mukautuvat tavoitteisiisi ja edistymiseesi. Valitse kohdekieli ja eri kieli selityksille.

Glottie on maksullinen iPhone-sovellus, jonka tilauksiin sisältyy puheminuutteja. Tarkista nykyiset tilaukset App Storesta. App Store -sivu ja Glottien nykyiset tilaukset

Lähteet ja lisälukemista
  1. Lambert, Kormos ja Minn: tehtävätoisto ja toisen kielen puheen käsittely
  2. Suzuki ja Hanzawa: tiivis tehtävätoisto ja sujuvuuden kehitys

Glottien kirjoittama ja julkaisema. Harjoitukset ovat toimituksellisia ehdotuksiamme, eivät testattu takuu oppimisnopeudesta. Kuvat ovat tekoälyn luomia.