付诸练习
为下一次家庭对话做准备
选择一个普通时刻，例如打电话或一起吃饭。把最初目标定得足够小，让你本周就能使用。
选择一个时刻
决定想和谁谈什么。从一个熟悉话题开始：食物、今天的计划，或你们都喜欢过的事。
你食咗飯未？
nei5 sik6 zo2 faan6 mei6?
查看含义
你吃过饭了吗？
排练一个回答
大声说出问题，想象可能的回答，再练习追问。请导师或愿意帮忙的说话者协助确认含义和声调。
未呀。
mei6 aa3.
查看含义
还没有。
带入真实生活
在自然合适的时机使用这段交流。之后记下一个下次想听懂的表达。与家人分享一段简短对话，就是值得肯定的成果。
一齊食飯啦。
jat1 cai4 sik6 faan6 laa1.
查看含义
我们一起吃饭吧。
熟悉的声音。一个小问题。一段属于你的对话。
几个实用问答
从家人说的粤语开始。
问问亲人，他们问候近况、劝人吃东西或安排周末计划时自然会怎么说。家庭用语可能与教科书或香港媒体不同。记下几个他们乐意分享的表达及其含义。你不必把每次见面都变成课堂，也无需让某个人成为你的全职老师。
开口前必须会读汉字吗？
你可以从听力、含义和简短口语交流开始。粤拼能帮助你记录语音和声调。汉字学习可以与口语练习同时推进。
用粤拼搭起通往声音的桥梁。
粤拼用字母和声调数字表示粤语音节。香港语言学学会的方案使用六个声调数字；数字是发音的一部分，不是装饰。配合听力使用粤拼，帮助自己记住表达的声音。你可以边逐步学习汉字边开口，不必等到所有内容都能读懂。 [1]
为了用粤语和家人交谈，学普通话就够了吗？
普通话和粤语的口语形式不同。如果家人说粤语，就直接练习粤语。问清他们的地区变体，以及在家使用哪些表达。
练习交流的双方。
问候只是开始，有了回答才成为对话。准备一个问题、两个可能听到的答案和一个追问。家庭聚餐时，可以问对方吃过没有，听懂“吃了”或“还没有”，再提议一起吃。也要询问家人实际使用的称呼；亲属称谓取决于关系。
如果我在家人面前说话觉得难为情怎么办？
你可以先私下排练，再请一位愿意帮忙的亲人进行简短、没有压力的交流。说明怎样做会有帮助，例如说慢一点，或一次只纠正一个表达。你可以选择自己感觉自在的速度和对象。
为自己的起点留出空间。
如果你能听懂熟悉的说法，试着先简短回答，再切换语言。如果刚学粤语，就从含义和可以听清的示范开始。一次只请求一个有用的纠正。Glottie 将香港粤语作为独立目标语言，并可提供私人对话练习；而家人自己的表达和偏好，仍然最适合由他们来指导。
常见的非正式粤语示例，并附有粤拼。含义和声调取决于语境；请问家人哪种说法对他们最自然。
Glottie 是一款按口语分钟数提供额度的付费 iPhone 应用。请在 App Store 查看当前方案。 App Store 页面与 Glottie 当前方案