Պորտուգալերեն՝ տեղը մտքում պահելով
Duolingo-ն սովորեցնո՞ւմ է եվրոպական պորտուգալերեն։
Duolingo-ի դասընթացն ուղղված է բրազիլական պորտուգալերենին, ոչ Պորտուգալիայի առանձին տարբերակին։ Եթե նպատակը Պորտուգալիայում կյանքն է, սկզբից ավելացրեք եվրոպական պորտուգալերեն լսելն ու խոսելը։
Կիրառեք գործնականում
Կիրառեք գործնականում
Երեք ստուգում ընտրությունից առաջ
Օգտագործեք Պորտուգալիայի համար դիտարկվող ցանկացած հավելվածի, ուսուցչի կամ դասընթացի հետ։
Լսեք բնական փոխանակում
Լսեք Պորտուգալիայից կարճ զրույց։ Ստուգեք՝ աղբյուրը պատրաստում է այդ ռիթմին, ոչ միայն առանձին բառերի։
Onde fica a estação de comboios?
Ցույց տալ իմաստը
Որտե՞ղ է գնացքի կայարանը։ Բրազիլիայում գնացքի սովորական բառը trem-ն է։
Փորձեք օգտակար խնդրանք
Վարժեք սուրճ կամ ճանապարհ խնդրելը, ապա պատասխանեք լրացուցիչ հարցի։ Գտեք աջակցություն թե՛ պատասխանը հասկանալու, թե՛ ձեր խոսքն ասելու համար։
Deixei o telemóvel em casa.
Ցույց տալ իմաստը
Բջջայինս թողել եմ տանը։ Բրազիլիայում celular-ը տարածված է։
Հստակ ստուգեք տարբերակը
Իրական կարգավորումներում փնտրեք European Portuguese, Portuguese from Portugal կամ pt-PT։ Հաստատեք, որ դասերը հետևողականորեն պահում են ընտրությունը։
Estou a aprender português.
Ցույց տալ իմաստը
Ես պորտուգալերեն եմ սովորում։ Բրազիլիայում տարածված է Estou aprendendo português-ը։
Ընտրեք այն տարբերակը, որը համապատասխանում է մարդկանց, որոնց հետ ուզում եք խոսել։
Մի քանի օգտակար պատասխան
Ինչ է ասում դասընթացի անունը և ինչ չի ասում։
Հանրային դասընթացը կոչվում է «Պորտուգալերեն»։ Duolingo-ի հետազոտությունը լեզվական տվյալներում հստակ նշել է բրազիլական պորտուգալերենը, թեև հին հետազոտությունն ընթացիկ գործառույթների ցանկ չէ։ Ստուգման պահին առանձին եվրոպական դասընթաց չգտանք։ Պլան ընտրելուց առաջ ստուգեք ընթացիկ ընտրանին․ արտադրանքն ու լեզվական ծածկույթը կարող են փոխվել։ [1] [2]
Պորտուգալիայում կհասկանա՞ն բրազիլական պորտուգալերենը։
Հաճախ՝ այո, բայց դա կախված է արագությունից, առոգանությունից, բառապաշարից ու փորձից։ Շրջապատում օգտագործվող տարբերակը սովորելը առօրյա լսելն ու արտահայտվելը դարձնում է ծանոթ։
Ձեր սովորածը շարունակում է արժեքավոր լինել։
Բրազիլական և եվրոպական տարբերակները շատ բառապաշար ու քերականություն ունեն ընդհանուր։ Մեկը սովորելը զուր չէ, եթե հետո մյուսն օգտագործեք։ Գործնական հարցն այն է, թե որտեղ է լրացուցիչ լսել պետք և որ առօրյա արտահայտությունները դարձնել սովորություն։ Ամեն բրազիլական արտահայտություն սխալ մի համարեք․ օգտակար ուղղումը կախված է տարբերակից ու իրավիճակից։
Նորից սկսե՞մ, եթե սկսել եմ բրազիլականով։
Սովորաբար կարող եք կառուցել իմացածի վրա։ Ավելացրեք Պորտուգալիայի լսողություն ու բառապաշար, վարժեք անհրաժեշտ իրավիճակները և ուսուցչին ասեք թիրախային տարբերակը։
Նայեք դրոշից այն կողմ։
Նախքան աղբյուր ընտրելը լսեք նմուշ և ստուգեք Պորտուգալիայի կամ pt-PT-ի հստակ աջակցությունը։ Հարցրեք՝ ինչպես է զրույցում վերաբերվում տարածաշրջանային բառապաշարին ու արտասանությանը։ Ծանոթ բառերը հուշումներ են, ոչ ամբողջական առոգանության փորձարկում։ Երկու երկրում էլ կան տարածաշրջանային ու անհատական տարբերություններ։
Ինչպե՞ս է Glottie-ն աշխատում պորտուգալերենի տարբերակների հետ։
Glottie-ն եվրոպական և բրազիլական պորտուգալերենն առանձին է նշում։ Պորտուգալիայի համար ընտրեք եվրոպականը, բացատրությունների համար՝ այլ աջակցման լեզու։ Գներն ու րոպեները նշված են App Store-ում։
Կառուցեք Պորտուգալիային ուղղված վարժանք։
Պահեք ձեր սիրած դասընթացը, եթե օգնում է կանոնավոր լինել։ Ավելացրեք Պորտուգալիայի խոսողների կարճ ձայնագրություններ և վարժեք այնտեղ անհրաժեշտը՝ ճաշ պատվիրել, թաղամասը նկարագրել կամ այց պայմանավորվել։ Glottie-ն եվրոպականը տրամադրում է որպես առանձին թիրախ։ Համեմատեք մոտեցումն ու պլանները․ Duolingo-ի հանդեպ արագության առավելություն չենք հաստատել։
Պորտուգալիայի երեք առօրյա ձև։ Տեսեք իմաստները և կիրառեք արտահայտությունը ձեր խնդրանքում։ Սրանք օրինակներ են, ոչ բոլորի խոսքի կանոններ։
Վարժվեք այն զրույցի համար, որը ցանկանում եք ունենալ։
Glottie-ն ԱԲ-ով անհատական զրույցի ուսուցիչ է։ Բանավոր մակարդակի որոշումն օգնում է սահմանել մեկնարկը, իսկ դասերը հարմարվում են ձեր նպատակներին ու առաջընթացին։ Ընտրեք թիրախային լեզուն և այլ լեզու՝ բացատրությունների համար։
Ներբեռնեք Glottie-ն App Store-իցGlottie-ն վճարովի iPhone հավելված է՝ խոսելու րոպեների սահմանաչափերով։ Ընթացիկ պլանները ստուգեք App Store-ում։ App Store-ի էջը և Glottie-ի ընթացիկ պլանները
Աղբյուրներ և լրացուցիչ ընթերցում
- Duolingo․ պորտուգալերենի դասընթաց անգլախոսների համար
- Duolingo հետազոտություն․ STAPLE լեզվական տվյալներ և բրազիլական պորտուգալերեն (2020)
Գրել և հրապարակել է Glottie-ն։ Վարժությունները մեր խմբագրական առաջարկներն են, ոչ թե ուսուցման արագության փորձարկված երաշխիք։ Նկարազարդումները ստեղծվել են ԱԲ-ով։